托福写作辅导：人们购物是否是因为其他消费者的影响 【观点类】
Some believe that people are buying products they don't need because others have them. To what extent do you agree?人们购物是因为受到他人的影响，是否同意?
【作家立场】个人消费以需求为导向的，因此，简单认为人们的消费会受到他人购物的影响是很肤浅的。
【作家立场】人们消费选择更多的是因为自我的需求，而不是受到他人的影响。
【翻译】It is rather groundless to simply believe that most people usually buy things under the subtle influence of others. 简单认为人们的消费都是受到他人的潜移默化的影响是很肤浅的。
【解析】under the subtle influence of …… 在……的微妙的影响下
【思路拓展】
他人的消费为何不能影响人们的购物选择：
1. 大多数人会珍惜他们辛苦赚到的钱，因此，人们会理性地分配他们的财政预算。对于可支配收入有限的人而言，他人的消费选择影响是有限的。
2. 人们购物是因为自我的需求，而不是被他人的消费选择影响。我个人的例子可以被引用来证明我的立场。
他人的消费为何能够影响人们的购物选择(用于让步段)
我承认，有时候，人们的消费会受到他人的影响。例如，一些年轻消费者不需要手机，但是，当他们看到其他的同龄人拥有一部漂亮的手机的时候，他们会冲动消费。
|