汝善游最也,今何后为是什么意思 问：汝善游最也,今何后为 是什么意思？ 答：你最会游泳，现在为什么落在后面 节选自 《哀溺文序》——唐·柳宗元 永之氓咸善游。一日，水暴甚，有五六氓，乘小船绝湘水。中济，船破，皆游，其一氓尽力而不能寻常。其侣曰：汝善游最也，今何后为?曰：吾腰千钱，重，是以后。曰：何不去之?不应，摇其首。有顷，益怠。已济者立岸上，呼且号曰：汝愚之甚!蔽之甚!身且死，何以货为?又摇其首，遂溺死。 1.解释加点词： (1)永之氓咸善游 (2)乘小船绝湘水 (3)吾腰千钱 (4)有顷，益怠 2.翻译句子。 (1)汝善游最也，今何后为? 译文： (2)曰：吾腰千钱，重，是以后。 译文： (3)汝愚之甚!蔽之甚! 译文： (4)身且死，何以货为? 译文： 3.这个故事讽刺了哪些人? 【参考答案】 1.(1)都、全部(2)渡(横渡)(3)腰上挂着(4)更加 2.(1)你是最善于游泳的，今天怎么会落在最后面呀? (2)(那个人)回答说：“我的腰上挂着许多银子，太重了，因此落在后面了。”(3)你真是太愚蠢了!太糊涂了!(4)自身都要被淹死了，还要那些银子做什么用呢? 3.讽刺那些要钱不要命(嗜财如命)的人。 |